Каждый год 19 мая мы вновь и вновь вспоминаем трагическую страницу в истории нашего народа – геноцид греков Малоазийского Понта. В результате чудовищного преступления младотурецких палачей сотни тысяч наших соотечественников остались без крова, средств к существованию, были изгнаны из родных мест, убиты или искалечены.
Читать далее...

 

Каждый год 19 мая мы вновь и вновь вспоминаем трагическую страницу в истории нашего народа – геноцид греков Малоазийского Понта.

В результате чудовищного преступления младотурецких палачей сотни тысяч наших соотечественников остались без крова, средств к существованию, были изгнаны из родных мест, убиты или искалечены.

Мы с болью в сердце оплакиваем и молимся за всех наших предков, ставших невинными жертвами жестокого истребления. Подобное никогда не должно повториться.

Эти страшные события должны остаться в памяти народа, о них должны знать все последующие поколения, чтобы не допустить новых кровопролитий и войн, чтобы понимать цену жизни, мира, свободы выбора.

Вечная память всем невинно убиенным!

Да хранит нас всех Господь Бог!

Координатор САЕ Периферии стран бывшего СССР,

Президент АГООР

И.И. Саввиди

Закрыть новость...

10 мая в 15:00 в ИТАР-ТАСС состоялась пресс-конференция в рамках подготовки к предстоящей второй инвестиционной Греко-Российской конференции «Новая экономическая модель взаимоотношений Греции и России в сфере инвестиций и инноваций».
Читать далее...

 

10 мая в 15:00 в ИТАР-ТАСС состоялась пресс-конференция в рамках подготовки к предстоящей второй инвестиционной Греко-Российской конференции «Новая экономическая модель взаимоотношений Греции и России в сфере инвестиций и инноваций».

В пресс-конференции приняли участие чрезвычайный и полномочный посол Греческой Республики в РФ Михаил Спинеллис, председатель парламентского комитета греко-российской дружбы Симос Кедикоглу, заместитель руководителя Россотрудничества, президент Российско-греческого общества дружбы Георгий Мурадов, первый заместитель председателя Комитета Совета Федерации РФ по социальной политике Владимир Жидких.

http://www.itar-tass.com/

Закрыть новость...

В 2012 году 57-й песенный конкурс «Евровидение» пройдет в «Baku Crystal Hall», около площади Государственного флага. «Baku Crystal Hall» вмещает 23 тысячи зрителей, еще 16 тысяч зрителей получат возможность на больших мониторах смотреть в прямом эфире полуфиналы и финал конкурса.
Читать далее...

 

В 2012 году 57-й песенный конкурс «Евровидение» пройдет в «Baku Crystal Hall», около площади Государственного флага. «Baku Crystal Hall» вмещает 23 тысячи зрителей, еще 16 тысяч зрителей получат возможность на больших мониторах смотреть в прямом эфире полуфиналы и финал конкурса. Полуфинальные туры конкурса состоятся 22 и 24 мая, финал - 26 мая.

Логотип конкурса - «Огненный цветок», лозунг - «Light your fire».

Элефтерия Элефтериу - греческая певица, родилась на Кипре 12 мая 1989 года. В 9 лет Элефтерия начала заниматься теорией музыки и играть на пианино, в 15 стала заниматься вокалом. Дальше она появлялась на различных мероприятиях, и с 18 лет уже стала профессионально заниматься музыкой. Принимала участие в греческом шоу Χ-Factor, после которого получила предложение о сотрудничестве от ведущего этого шоу - Сакиса Руваса. В марте 2012 года Элефтерия Элефтериу прошла национальный отбор международного конкурса Евровидение.

Молодая греческая певица с нетерпением ожидает конкурса в Баку. «Я не могу дождаться того момента, когда выйду на сцену и почувствую энергетику аудитории в «Baku Crystal Hall!» - сказала певица в одном из интервью. По ее словам, она не знает точно, что именно заставило людей в Греции голосовать за нее как за участника «Евровидения», но она действительно сделала все возможное для этого. «Мои старания были вознаграждены, люди проголосовали за меня, и это дало мне силы и энергию для дальнейшей работы в этом направлении», - сказала Элефтериу.

Название песни греческой участницы - «Афродизиак» - связано с именем Афродиты, которая была богиней любви и красоты в древнегреческой мифологии.

Закрыть новость...

«…Ветераны, как тюльпаны: отцвели и умирают. Но память о них, об их подвигах, как луковица, остается», — говорит председатель ветеранской поселковой организации с.
Читать далее...

Закрыть новость...

Уважаемые соотечественники! Выборы - это всегда экзамен для любого общества.Это период проверки общественных ценностей, сплоченности нации и правильности выбранных решений.
Читать далее...

 

Уважаемые соотечественники!

Выборы - это всегда экзамен для любого общества.Это период проверки общественных ценностей, сплоченности нации и правильности выбранных решений.

Все граждане Греческой Республики должны осозновать, что предстоящие парламентские выборы станут первыми после того, как страну охватил долговой кризис, когда существует реальная угроза банкротства страны.

Именно это повышает всю степень ответственности каждого, пришедшего сделать свой выбор, кому небезразлична судьба нашей Родины, принять правильное решение, которое послужит во благо Греции.

Я глубоко убежден в том , что сегодня только сближение с Россией поможет Греции преодолеть кризис и сохранить свою независимость.

Греческий и российский народы всегда были близки своей ментальностью и духовной верой, не раз оказывали друг другу помощь и поддержку в трудные времена. Мы не должны забывать об этом.

Накануне предстоящих выборов в Парламент Греции я искренне призываю всех патриотов Греции со всей ответственностью подойти к выборам и проголосовать за тех кандидатов, которые будут способствовать развитию многосторонних отношений и тесному сотрудничеству с Россией на благо греческого народа.

Проявите свою активную гражданскую позицию, помните, что от всех вас, от вашего решения зависит дальнейшая судьба страны. Мы должны объединиться и сделать правильный выбор!

Координатор САЕ Периферии стран бывшего СССР,

Президент АГООР

Иван Саввиди

Закрыть новость...

Высшая школа перевода (факультет) Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова при содействии Генерального консульства Российской Федерации в г.
Читать далее...

 

Высшая школа перевода (факультет) Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова при содействии Генерального консульства Российской Федерации в г. Салоники, Российского центра науки и культуры при посольстве Российской Федерации в г. Афины, а также отделов культуры губернии Центральной Македонии и округа Халкидики с 25.04.2012 г. по 29.04.2012 г. проведет III Международную научно-практическую конференцию «Русский язык и культура в зеркале перевода».

Визовая поддержка участникам конференции будет оказана туристической компанией «Mouzenidis Travel».

На конференции планируются выступления и дискуссии по следующим направлениям:

1. Теория, история и методология перевода

2. Культурно-антропологические аспекты межъязыковой коммуникации

3. Русский язык в системе подготовки специалистов межъязыковой коммуникации.

Конференция состоится на полуострове Халкидики, в гостинице «Potidea Palace 4****+».

28.04. 2012 года (для желающих) компанией Mouzenidis Travel будет предложена экскурсионная программа.

По окончании конференции будут выданы сертификаты установленного образца об участии в работе конференции.

Подробную информацию можно получить по электронной почте info_rusperevod@mail.ru, а также на сайте http://www.esti.msu.ru/ (раздел «Научный отдел») или по телефону: 007 (495) 939 44 82.

http://www.grekomania.ru/

Закрыть новость...

7 апреля 2012 года Центр греческого языка и культуры приглашает на учебный семинар "ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК: ЭФФЕКТИВНЫЕ МЕТОДИКИ ИЗУЧЕНИЯ". Семинар будет интересен как тем, кто немного владеет новогреческим языком, так и тем, кто пока не говорит, но очень хочет научиться на нём разговаривать.
Читать далее...

Закрыть новость...

Для всех, изучающих греческий язык вне Греции, всегда существовала потребность соответствующего документа, удостоверяющего знание греческого языка и безусловно признаваемого в Греции.
Читать далее...

 

Для всех, изучающих греческий язык вне Греции, всегда существовала потребность соответствующего документа, удостоверяющего знание греческого языка и безусловно признаваемого в Греции. Недавно Министерство образования Греции и Центр греческого языка учредили международное свидетельство знания греческого языка. Подобный документ единого образца выдается Центром греческого языка (Фессалоники) не только в Греции, но и во всех странах мира с греческой диаспорой и традицией изучения греческого языка.

В России, где проживает почти полмиллиона этнических греков, и где преподавание греческого языка является давней и прочной традицией, возможность получения такого свидетельства весьма актуальна и своевременна.

Министерство образования Греции и Центр греческого языка своим письмом от 26 января 1999 г. уполномочили кафедру Византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова провести соответствующие экзамены для граждан России. 

Эти экзамены состоятся 14-15 мая 2012 г. по адресу: Москва, Воробьевы горы, МГУ, 1-й корпус гуманитарных факультетов, комн. 1051. 

Заявления и анкеты (бланки по запросу), а также заверенную копию паспорта нужно подавать по вышеуказанному адресу с 7 февраля до 19 марта 2012 г. Дни подачи - вторник, среда, суббота с 10:30 до 16:00.

Результаты будут объявлены в течение двух месяцев после экзамена, а свидетельства будут выдаваться через четыре месяца.

За более подробной информацией (по подаче документов и по экзаменационным материалам) можно обращаться по телефону (495) 939-20-06 (вторник, среда, суббота с 10:30 до 16:00) к преподавателю кафедры Византийской и новогреческой филологии Тресоруковой Ирине Витальевне.

За более подробной информацией на греческом языке Вы также можете обращаться в Center Greek Language в Греции. У них Вы также можете приобрести (в Москве не продается) образцы экзаменационных вопросов прошлых лет, см. ниже.

MINISTRY OF EDUCATION AND RELIGIOUS AFFAIRS
Center Greek Language
1, KARAMAOUNA Str. - SKRA Sq, 551 32 KALAMARIA,
TEL. +30 2310 459.101, 459.106 FAX: 459.107
THESSALONIKI, GREECE
ATHENS OFFICE: 77 SOLONOS AVE., 106 79 ATHENS
GREECE TEL.+30 210 3636549 FAX:+30 210 3636672
http://www.greeklanguage.gr
centre@komvos.edu.gr
kegathens@the.forthnet.gr

Τιμοκατάλογος
1 Πιστοποίηση επάρκειας της ελληνομάθειας. Αναλυτικό εξεταστικό πρόγραμμα €17,50
2 Εξεταστικά θέματα 1999 €20,00 (4 επίπεδα) *
3 Εξεταστικά θέματα 1999 €6,50 (1 επίπεδο) *
4 Εξεταστικά θέματα 2000 €28,00 (4 επίπεδα)
5 Εξεταστικά θέματα 2000 €8,00 (1 επίπεδο)
6 Εξεταστικά θέματα 2001 €28,00 (4 επίπεδα)
7 Εξεταστικά θέματα 2001 €8,00 (1 επίπεδο)
8 Εξεταστικά θέματα 2002 €32,00 (4 επίπεδα)
9 Εξεταστικά θέματα 2002 €9,00 (1 επίπεδο)
10 Εξεταστικά θέματα 2003 €35,00 (4 επίπεδα)
11 Εξεταστικά θέματα 2003 €10,00 (1 επίπεδο)
12 Εξεταστικά θέματα 2000, 2001, 2002, 2003 €90,00 (όλα τα επίπεδα)
13 Ένα επίπεδο από όλα τα έτη 2000, 2001,2002,2003 €25,00
14 Θέματα για την εξάσκηση των υποψηφίων €44,00 (όλα τα επίπεδα)
15 Θέματα για την εξάσκηση των υποψηφίων €13,50 (1 επίπεδο)
16. Διδασκαλία της νέας ελληνικής ως δεύτερης/ξένης γλώσσας-Κριτική επισκόπηση εγχειριδίων €7,00
17. Ενδιάμεσο επίπεδο για τα νέα ελληνικά €15.00

Το παραπάνω εξεταστικό υλικό μπορεί να αποσταλεί με αντικαταβολή. Στις τιμές δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα αποστολής. Για την άμεση αποστολή του εξεταστικού υλικού ο ενδιαφερόμενος μπορεί αφού καταθέσει τα χρήματα στον τραπεζικό λογαριασμό του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας να ζητήσει την αποστολή του υλικού με courier. Τα έξοδα του courier βαρύνουν τον ενδιαφερόμενο.

* Μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων.

Закрыть новость...

Хоровая программа – неизменная составляющая Московского Пасхального фестиваля с первого года его существования. Но не только разнообразие певческих традиций, которые представляют лучшие коллективы со всего мира, привлекает публику.
Читать далее...

Закрыть новость...

26 мая 2012 года, в субботу в 19.00 в Рахманиновском зале Московской Государственной Консерватории имени П.И. Чайковского выступит нечастый гость на российской сцене - афинский хор "Эргастири Псалтикис" ("Певческая Мастерская").
Читать далее...

 

26 мая 2012 года, в субботу в 19.00 в Рахманиновском зале Московской Государственной Консерватории имени П.И. Чайковского выступит нечастый гость на российской сцене - афинский хор "Эргастири Псалтикис" ("Певческая Мастерская"). Руководитель - Афанасий ПАЙВАНАС.

Известный своей уникальной аутентичной манерой пения, хор был основан в 1998 году по инициативе профессора византийской музыки греческой Консерватории, хорового дирижёра Афанасия Пайванаса, ученика знаменитого певца - старшего протопсалта Вселенской (Константинопольской) Церкви Трасивулоса Станитсаса. Хор имеет богатый концертный опыт: "Эргастири Псалтикис" участвовал в фестивалях и симпозиумах зарубежных и греческих хоров, в богословских и научных конференциях, в праздничных мероприятиях митрополий, муниципалитетов, а также давал многочисленные концерты в Греции и за её пределами.

Хор занял первое место среди византийских хоров в VIII Международном конкурсе церковной музыки (Превеза, 2002), а также получил особую награду как лучший греческий хор.

Особенность этого коллектива в том, что его участники занимаются различной профессиональной деятельностью (среди них есть учащиеся, студенты, предприниматели, служащие, преподаватели), но всех их объединяет любовь к совместному изучению и распространению сокровищ византийского певческого искусства. Хор наследует традицию древнего византийского пения, в его репертуаре - уникальные расшифровки сочинений средневековых византийских "мелургов" (композиторов). Подобные интерпретации средневековой музыки сегодня невозможно услышать на концертных площадках. Исполнение "Эргастири Псалтикис" отличает удивительная красота "архаичного" звучания мужских голосов, тонкое интонирование и богатая орнаментика распева. В концертной программе 26 мая прозвучат одухотворённые сочинения великих Византийских мелургов VIII-XX веков, а также фрагменты литургий, Великопостные и Пасхальные песнопения.

Афанасий И. Пайванас родился в Коринфе. С 1974 по 1982 гг. обучался певческому искусству у протопсалта Вселенской Патриархии Фрасивулоса Станицаса. На протяжении всех лет обучения был участником его хора и участвовал во всех его концертах.

А. Пайванас был одним из первых участников хора "Мастера певческого искусства" и одним из первых соратников профессора музыковедения г-на Григория Статиса.

В 1983 году он принял участие в конкурсе Афинской Архиепископии и выиграл единственную стипендию на учёбу в Афинской консерватории, где он в это время учился. Также он стал выпускником Пирейской Консерватории по классу византийской музыки, получив диплом с отличием. Изучал европейскую музыку в Национальной Афинской консерватории и в Пирейской консерватории на протяжении нескольких лет, а также изучал классический вокал у оперного тенора, преподавателя Георгия Зерваноса. На протяжении более 10 лет он был певчим хора ОТЭ (Организация Телекоммуникаций Эллады), а также пел в хоре г. Коринфа. При содействии хора ОТЭ посещал семинары хорового дирижирования в Афинах и Салониках.

А. Пайванас выступал с докладами на III и IV Международных музыковедческих конференциях (Дворец Музыки 2006, зал Парнассос 2009), а также на III Всемирной Конференции Византийской Музыкальной Культуры (октябрь 2011, Афины).

Летом 2009, 2010 и 2011 гг. Пайванас проводил мастер-классы "Византийская Музыка - певческое искусство" в рамках Международного Фестиваля "Академия Православной Музыки" (Санкт-Петербург, Россия).

На протяжении многих лет был управляющим в ОТЭ, а также был директором проекта по коммерческому развитию интеллектуальных сетей и ADSL в Греции. В настоящее время А. Пайванас занимает должность профессора византийской музыки в Греческой Афинской консерватории. Также является выпускником Физико-математического Института Афин (математическое отделение). Имеет степень магистра делового администрирования (MBA, Университет штата Иллинойс, США).


В программе:
I отделение
- Древний распев - "Взбранной Воеводе…" (глас четвёртый плагальный), кондак Акафиста Пресвятой Богородице (редакция Петра Византийского)
- Пространный аллилуарий (глас четвёртый плагальный), тропарь Великого Понедельника, Вторника и Среды (редакция Константина Прингоса)
- Пётр Пелопоннесский - "Господи, грядый ко страданию…" (глас первый плагальный),
- Славник на хвалитех утрени Великого Понедельника (редакция Константина Прингоса)
- Иоанн Дамаскин - "Ныне силы небесныя…" (глас второй плагальный), песнопение Литургии Преждеосвященных Даров (редакция Иоанна Клады)
- Пётр Пелопоннесский - "Блудница приступи к Тебе…" (глас третий), Седален утрени Великой Среды (редакция Фрасивулоса Станицаса)
- "На камени мя веры утвердив…" (глас второй), Ирмос и Тропари третьей песни Канона Великой Среды (редакция Фрасивулоса Станицаса)
- "Не отврати лица Твоего" (глас четвёртый плагальный), Великий Прокимен на воскресных вечернях Великого Поста (редакция Фрасивулоса Станицаса)
- "Благословен еси, Господи…" (глас первый плагальный), непорочны Великой Субботы (редакция Фрасивулоса Станицаса)
- Константин Прингос - Тропари антифонов Утрени Великого Пятка разных гласов
- Иаков Протопсалт - "Уже омакается трость…" (глас четвёртый плагальный), Славник Утрени Великого Пятка (редакция Фрасивулоса Станицаса)

II отделение
- Древний распев - "Христос Воскресе…" (глас первый плагальный), тропарь Пасхи (редакция Петра Пелопоннесского)
- Пётр Пелопоннесский - Канон Пасхи (глас первый) (редакция Фрасивулоса Станицаса)
- Иоанн Протопсалт - "Приидите вси языцы..", "Радости вся исполнишася…" (глас третий), стихиры на Хвалитех недели о Расслабленном редакция Константина Прингоса)
- Пётр Пелопоннесский - "Воскресения день, и просветимся торжеством…" (глас первый), славник стихир Пасхи (редакция Константина Прингоса)
- Пётр Берекет - "Кто Бог велий…" (глас варис), Великий Прокимен на Вечернях Господских праздников (перевод Петра Пелопоннесского)
- Пётр Пелопоннесский - "Спасителю Богу…" (глас первый плагальный), катавасия Вознесения (редакция Фрасивулоса Станицаса)
- "Кто возглаголет силы Твоя, Христе…." (глас четвёртый плагальный), славник на хвалитех Недели о Слепом (редакция Фрасивулоса Станицаса)
- Фрасивулос Станицас - "Царю Небесный…" (глас второй плагальный), славник Утрени св. Пятидесятницы и Вечерни св. Духа.
- Херувимская (глас первый плагальный)
- Михаил Хаджиафанасиу - "Тебе поём…", "Достойно есть…" (глас первый плагальный, энгармонический)

Агентство "Ореанда-Новости" является информационным спонсором Московской Государственной Консерватории имени П.И. Чайковского.

Источник: http://www.oreanda.ru

Закрыть новость...

6 апреля в Греческом институте СПбГУ состоялась передача книг на новогреческом языке для фондов библиотеки Университета. Книги присланы двумя греческими клубами «Soroptimist International» из города Волос — «SI FIRST» (Президент — Maria Agnousiotis) и «SI THETIS» (Президент — Bibi Straka), и старейшим клубом Афин «Founder» (Пре.
Читать далее...

 

6 апреля в Греческом институте СПбГУ состоялась передача книг на новогреческом языке для фондов библиотеки Университета.

Книги присланы двумя греческими клубами «Soroptimist International» из города Волос — «SI FIRST» (Президент — Maria Agnousiotis) и «SI THETIS» (Президент — Bibi Straka), и старейшим клубом Афин «Founder» (Президент Греческого союза клубов «Soroptimist International» — Marie Pyrgaki). Международнародная женская организация «Soroptimist International»объединяет женщин разных стран, имеющих профессию, и ставит своей целью повышение статуса женщины, улучшение условий жизни женщин и детей во всех странах мира, поддержку молодых дарований.

На церемонии передачи книг присутствовали консул Греции в Санкт-Петербурге, профессор кафедры общего языкознания СПбГУ, заведующая Отделением византийской и новогреческой филологии Фатима Елоева, директор Греческого института, доцент СПбГУ Максим Кисилиер и студенты данного направления, а также члены клуба «SI St.Petersburg», организовавшие этот проект совместно с греческими клубами.

Греция и ее клубы «Soroptimist International» во второй раз оказывают поддержку библиотечным фондам СПбГУ и, таким образом, новогреческий фонд университетской библиотеки становится одним из самых больших собраний такого рода в России.

Закрыть новость...

За него живого Гитлер обещал 50 тысяч, за мертвого — 25 тысяч марок. Несколько «волн» депортаций в Сибирь, СреднююАзию и Казахстан пережили советские греки: в 1942, 1944, 1946 и 1949 годах.
Читать далее...

Закрыть новость...

Некоторое время тому назад, роясь в альбоме почтовых марок, собираемые с моими детьми в давно минувшее время, я натолкнулся на марку со столетием (1881-1981гг) изобретения электродуговой сварки в России, автором которого являлся Николай Николаевич Бенардос.
Читать далее...

 

Некоторое время тому назад, роясь в альбоме почтовых марок, собираемые с моими детьми в давно минувшее время, я натолкнулся на марку со столетием (1881-1981гг) изобретения электродуговой сварки в России, автором которого являлся Николай Николаевич Бенардос.

Мое внимание привлекла фамилия автора – Бенардос. Не родственник ли он одного из героев Отечественной войны 1812 года генерал-майора Пантелеймона Егоровича Бенардоса, грека по происхождению.

В свое время, изучая купленную мною книгу (постепенно, не сразу), «Военная галерея Зимнего дворца» (издательство «Искусство» 1981 г.), я обнаружил (не сразу) среди более трехсот портретов генералов Отечественной войны 1812 года и портреты нескольких генералов греческого происхождения, таких как, Д. С. Дохтуров, Е. И. Властов (Властос), С. Х. Ставраков, Д. Д. Курута, А.П. Мелиссино, а также Пантелеймона Егоровича Бенардоса (1761-1839гг).

Далее, собрав и изучая материалы о Н.Н. Бенардосе, обнаружил, что генерал-майор П.Е. Бенардос приходится ему дедом.

Некоторые сведения о его дедушке. Из «Русского биографического словаря» (Санкт-Петеребург, 1902 г.) выясняем, что Бенардос Пантелеймон Егорович, генерал-майор, грек по происхождению родился в 1763 году в Морее (ныне полуостров Пелопоннес, Греция). В 12 лет от роду он поступил в Греческую гимназию (позднее Корпус чужестранных единоверцев), которая открылась в Петербурге в 1775 году при артиллерийском корпусе, оттуда был в 1781 году выпущен прапорщиком.

Образование Греческой гимназии находилось в тесной связи с планами Екатерины II создать новое Византийское государство со столицей в Константинополе, императором которого она намечала сделать своего внука Константина Павловича. Из обучавшихся в России мальчиков-греков предполагалось подготовить чиновников и офицеров нового государства. Проект не осуществился, и всех их выпустили на русскую военную службу. Далее, делая военную карьеру, П. Е. Бенардос в чине капитана в 1788 году участвовал в морском сражении с турками у Очакова, а в походах Суворова в 1790 году отличился при штурме и взятии Измаила.

С первых дней Отечественной войны 1812 года Бенардос со своим полком участвовал во многих сражениях, затем командовал пехотной бригадой в армии Тормасова. Особо отличился в сражении при Городечне. За свою боевую службу он получил много благодарностей, благоволений и был награжден многими орденами Российской Империи.

А теперь об исключительно талантливом изобретателе Николае Николаевиче Бенардосе.

Электрическая дуговая сварка – выдающееся достижение прикладной электроники. Первым в мире электродуговую сварку осуществил Н. Н. Бенардос.

Николай Николаевич Бенардос родился 26 июля (7 августа) 1842 года в деревне Бенардосовка Херсонской губернии (ныне село Мостовье, Николаевской области, Украины) в семье военного. Его отец - полковник Николай Пантелеймонович, участник Крымской войны 1853-1856 гг. По материнской линии Екатерины Васильевны Свешниковой Николай Николаевич был потомком из династии знаменитого рода Демидовых.

Детство его прошло в имении родителей Новоукраинка Херсонской области. Был любознательным, проявлял большое влечение к разным ремеслам, но к военной службе не имел склонности.

По настоянию отца в 1862 году Николай поступил на медицинский факультет Киевского университета Святого Владимира. Во время обучения на врача Бенардос сделал первое свое известное изобретение – зубную пломбу, которую он изготовил из серебра, которую применил к своему денщику, избавив его от зубной боли.

В 1866 году Николай оставил медицину и перевелся в Москву в Петровскую земледельческую и лесную академию. Проучившись в академии около 3-х лет, он ушел оттуда, целиком посвятив себя изобретательской деятельности.

В период учебы в академии Н.Н. Бенардос разработал и опробовал ряд изобретений в области механизации сельского хозяйства. Им были разработаны усовершенствованные плуги, сеялки, снаряд для перевозки дров и многое другое.

Весной 1867 года в Париже открылась Всемирная выставка, на которую студент первого курса получил в академии отпуск и уехал на выставку. Затем, в этот же год совершил поездки в Германию, Испанию, Великобританию, но точных сведений об этих путешествиях не сохранилось. В конце декабря 1867 года побывал в родовом поместье матери, которое находилось вблизи городка Лух Юрьевского уезда в Костромской губернии. В 1868 году женился на Анне Алексеевне Лебедевой, дочери хозяина Лухского постоялого двора. Затем выстроил усадьбу и двухэтажный дом в турецко-японском стиле с фонтаном. В усадьбе он построил хорошо оборудованные слесарные, механические, деревообрабатывающие мастерские и кузницу. Сконструировал, а затем соорудил собственными руками несколько оригинальных сельскохозяйственных орудий. Потом поставил изобретательство на поток.

Живя в своем поместье «Привольное» Н. Бенардос практически все свои средства пускал на исследовательские работы, а также на устройство жизни окрестных крестьян. Построил школу в усадьбе, где бесплатно учились крестьянские дети. Он оказывал широкую медицинскую помощь жителям соседних деревень, организовал аптеку и выдавал из нее бесплатно лекарства.

В 1873 году был осужден на три месяца за наказание розгами земского врача Альферова, который нанес оскорбление некой княжне Берсеневой.

После освобождения в 1873 году Бенардос взялся за осуществление идеи постройки колесного парохода с поворотными лопастями, способного преодолевать речные перекаты, мель и обходить мельничные плотинки и различные препятствия. Над этим проектом он работал более трех лет. Весной 1877 года пароход, названный в честь старшего сына «Николай», был спущен на воду. Были проведены успешные испытания, затем судно было доставлено в Санкт-Петербург, но от чиновников и промышленников поддержки не получил и в дальнейшем был продан на слом.

Его больше тянуло заниматься работами в области электротехники. Так, при постройке парохода требовалась сварка больших деталей. В то время существовала кузнечная сварка при высоком нагреве деталей в печи, а также клепка.

Не имея своих больших печей Н.Н. Бенардос пробовал греть кромки вольтовой дугой, при этом металл часто оплавлялся и соединял небольшие участки.

Не имея больших материальных возможностей для экспериментов с электрической дугой Н.Н. Бенардос, продав значительную часть своего имения переезжает в 1879 году в Санкт-Петербург.

В Петербурге Н.Н. Бенардос поступает на работу на завод электротехнического отдела при товариществе «Яблочков-изобретатель и Ко». С Павлом Николаевичом Яблочковым – выдающимся русским изобретателем, автором всемирно известной электрической «дуговой свечи» - дуговой лампы, они познакомились еще в 1876 году. Между ними возникли творческие связи, перешедшие в большую дружбу. Это помогло Бенардосу в ускорении реализации многих его изобретений.

Бенардос в это же время увлекся также изобретательством и усовершенствованием аккумуляторов и разработал ряд удачных конструкций.

Весной 1881 года Н.Н. Бенардос поехал на открывшуюся Международную электрическую выставку, проходившую в Париже. Здесь на выставке, работая над улучшением аккумуляторов, предназначенных для электрического освещения, в результате которой пришел к своему основному изобретению, принесшему ему мировую известность – электросварке, названной им «Электрогефест» (Гефест – древнеримский бог огня). Это изобретение получило золотую медаль и стало главным экспонатом Парижской международной электрической выставки.

По возвращении в Санкт-Петербург, Бенардос продолжал совершенствовать свое изобретение до промышленного применения. В 1886 году Департамент торговли и мануфактуры выдало ему десятилетнюю привилегию (почти тоже что патент) за № 11982. В описании к привилегии значилось:

«Предмет изобретения составляет способ соединения и разъединения металлов действием электрического тока…основанный на непосредственном образовании вольтовой дуги между местом обработки металла, составляющим один электрод, и подводимой к этому месту рукояткой, содержащею другой электрод, и соединенной с соответственным полюсом электрического тока. С помощью этого способа могут быть выполнены следующие работы: соединение частей между собой, разъединение или разрезывание металлов на части, сверление и производство отверстий и полостей и наплавления слоями».

Бенардос не смог сразу в 1881 году запатентовать своего «Электрогефеста». Лишь в 1884 году, продав оставшуюся часть от долгов усадьбу «Привольное» Бенардос смог подать заявку на получение патента на способ дуговой электросварки.

В 1885-87 гг Н.Н. Бенардос получил патенты многих стран мира – Франции ,Бельгии, Великобритании, Австро-Венгрии, Германии, Швеции, США и ряд других стран.

Так как у него хватило денег только на патентование изобретения в России, патентование за рубежом финансировал купец С.А. Ольшанский, владелец доходных домов в Петербурге и Варшаве.

Менее чем через два года (после 1885 г.) способ дуговой электросварки получил распространение по всему миру, а имя Бенардоса стало широко известным в научных и технических кругах за границей.

Н. Бенардос создал угольные электроды самых разнообразных форм, а также комбинированные из угля и металла. Ему принадлежит один из первых проектов ГЭС переменного тока на реке Нева (1892 г.).

В 1899 году Петербургский электротехнический институт присвоил Бенардосу звание почетного инженера – электрика.

«А. Попов, Н.Н. Бенардос и А.Н. Лодыгин» - подчеркивалось в одном из номеров технического журнала за 1899 год – «заслуживают возведения в почетное звание инженеров – электриков, как выдающиеся русские изобретатели в области электротехники, первый – по телеграфированию без проводов, второй – по электрической сварке металлов и третий – по устройству ламп накаливания».

В конце 1890-х годов состояние здоровья Николая Бенардоса сильно ухудшилось. Продолжительные работы с вредными веществами металла по изготовлению аккумуляторов привели к отравлению организма изобретателя, и вскоре по рекомендации врачей он переехал в г. Фастов, недалеко от Киева. Там же он и скончался 8 (21) сентября 1905 года. В семье у него родилось четверо сыновей и одна дочка. Двое мальчиков в раннем возрасте умерли, а двое других получили образование и пошли работать по стопам отца электротехниками.

По силе и глубине изобретательского таланта, широте интересов, трудоспособности Бенардос занимает одно из первых мест среди изобретателей мира. Ему принадлежит около 200 оригинальных изобретений в различных областях техники, сельском хозяйстве, транспорте, военного дела и т.д. Многие его идеи не потеряли своего значения и сейчас.

Великий изобретатель был большим патриотом. Все свои изобретения по военному делу (а их очень много) бесплатно предложил государству Российскому.

По решению ЮНЕСКО мировая научно-техническая общественность отметила в 1981 году столетие изобретения электрической дуговой сварки Н.Н. Бенардоса. Немного найдется изобретений, удостоенных столь высокой чести.

В Советском Союзе в 1981-82 гг. была осуществлена программа по увековечению памяти Николая Николаевича Бенардоса. Были выпущены юбилейная медаль, плакаты, посвященные этому событию. В мае 1981 года в СССР была выпущена почтовая марка, посвященная 100-летию изобретения электросварки в России, с портретом Н.Н. Бенардоса (художник А. Калашников).

При участии специалистов Института электросварки им. Е.О. Патона в поселке Лух был создан музей, посвященный жизни и изобретательской деятельности Н.Н. Бенардоса (ныне Лухский краеведческий музей имени Н.Н. Бенардоса). Он был открыт в июле 1981 года. В это же время в поселке был сооружен памятник изобретателю (скульптор А.А. Древнецкий, архитектор В.В. Костоглот). В 1981 году в Фастове был поставлен памятник Н.Н. Бенардосу и открыт мемориальный музей.

В 2011 году, в связи со 130-летием изобретения электродуговой сварки Н.Н. Бенардосом, в энергетическом университете г. Иваново прошла международная научно-техническая конференция, посвященная этому открытию

Иордан Кессиди

Председатель «Русско-Греческого клуба

им.Д.Е. Бенардаки», Санкт-Петербург 2011г

Используемая литература:

1. «Русский библиографический словарь». Том 2, Санкт-Петербург, 1902 г.

2. «Люди Русской науки. Очерки о выдающихся деятелях естествознания и техники».

3. «Наука и жизнь», 1981 г., № 10.

4. «Большая Советская энциклопедия», (третье издание).

5. Материалы о Н.Н. Бенардосе из Интернета.

Закрыть новость...

В России не так уж много знают об участии греческого народа (и вообще о роли Греции) во Второй мировой войне. Думается, что этот досадный пробел стоило бы хоть немного восполнить.
Читать далее...

 

В России не так уж много знают об участии греческого народа (и вообще о роли Греции) во Второй мировой войне. Думается, что этот досадный пробел стоило бы хоть немного восполнить. Ведь Греция – единственная страна антигитлеровской коалиции, которая начала войну с фашизмом не с «окопного сидения», не с поражений и отступлений, а с побед над численно превосходящим противником. А греки – единственный европейский народ, который освободил от нацистов свою страну исключительно силами воевавших на её территории партизан.

Вторая мировая война началась для Греции 28 октября 1940 г., когда греческое правительство отвергло ультиматум диктатора Бенито Муссолини, требовавшего согласия на оккупацию Греции итальянскими войсками. Тогдашний греческий премьер-министр ответил на многочисленные требования посла Италии коротким и решительным словом «Охи!» («Нет!»). Позднее именно это слово стало девизом национального сопротивления, а день отвержения фашистского ультиматума – одним из важнейших государственных праздников.

Итальянская агрессия вызвала в тогдашнем, разъединенном на враждующие политические фракции, греческом обществе всенародный патриотический подъем. Наступление итальянских войск (с территории оккупированной ими в 1939 г. Албании) было остановлено недалеко от границы в первые же дни войны. А уже в ноябре 1940 г. греческие войска под общим командованием генерала (позднее – маршала) Александроса Папагоса перешли в решительное контрнаступление. Силы фашистских агрессоров значительно превосходили противостоящих им греков (по числу боевых самолетов – вдвое, по численности сухопутных сил – втрое, а по количеству боевых кораблей основных классов – вчетверо). Но воодушевленные священной любовью к своему Отечеству, греки к концу ноября 1940 г. почти полностью очистили от врага южную часть Албании, а в январе и марте 1940 года отразили две попытки контрнаступления итальянских войск. И тогда на помощь Муссолини пришел Гитлер…

В ночь на 6 апреля 1941 года находившиеся на территории Болгарии германские войска перешли греческую границу. Сложившееся соотношение сил на Балканах (21 греческая дивизия против 80 дивизий стран фашистского блока) по сути, не оставляло греческой армии никаких шансов на успешное сопротивление. Апрель 1941 года в Греции во многом напоминал июнь 1941 года в нашей стране. Именно тогда появился греческий аналог Бресткой крепости – горная крепость Рупель, двухтысячный гарнизон которой героически сдерживал силы двух немецких дивизий. Но у греков не было бескрайних русских просторов, двухсотмиллионного населения, а главное – времени и возможности для перегруппировки сил и организации сопротивления (ведь к 6 апреля три четверти греческих дивизий уже сдерживали в Албании натиск итальянских агрессоров).

Зато в Греции был свой генерал Власов. Звали его Георгиос Цолакоглу, только в отличие от Власова, к моменту своей сдачи немцам он командовал не одной армией, а всеми греческими войсками, сражавшимися с фашистскими захватчиками. Именно Георгиос Цолакоглу 23 апреля 1941 года подписал в Салониках капитуляцию греческих вооруженных сил перед Гитлером и Муссолини (получив от них за это титул главы марионеточного коллаборационистского «национального правительства»). 27 апреля гитлеровские войска заняли Афины и водрузили над Акрополем нацисткий флаг. К началу мая остатки греческой армии и направленного ей на помощь британского экспедиционного корпуса удерживали под своим контролем только остров Крит, куда и перебрались греческий монарх и законное правительство Греции. Впрочем, 20 мая 1941 года немецкие воздушно-десантные войска высадились на Крите, и после 12 дней ожесточенных боев полностью заняли остров…

Захватив Грецию, немецкие нацисты, итальянские фашисты и болгарские монархисты разделили страну на оккупационные зоны. Почти всю Западную Фракию и восточную часть Эгейской Македонии заняли болгары, остальную часть Эгейской Македонии, Афины и прилегающие к ним населенные пункты, а также стратегически важные острова Эгейского моря и некоторые другие ключевые районы страны оккупировали немцы, а на остальной части территории Греции установилось итальянское господство. При этом Муссолини отделил от Греции значительную часть территории Эпира и включил её в состав «Великой Албании», а болгарский царь Борис III произвел в свою пользу аналогичную операцию с находящимися под его контролем районами Фракии.

Однако не смирившийся с порабощением свободолюбивый греческий народ уже в момент установления фашистского господства продемонстрировал поработителям, что Греция не склонит свою выю под ярмо нацистского «нового порядка». 31 мая 1941 года, в день, когда озверевшие от крови гитлеровские десантники уничтожали последние очаги организованного сопротивления героических защитников Крита, греческие патриоты, рискую жизнью, сорвали с флагштока развевавшийся над Акрополем символ оккупации – ненавистный каждому истинному эллину флаг с паучьей свастикой…

Этот день стал началом создания движения внутреннего сопротивления – «Свободной Греции». А уже с осени 1941 года по всей стране стало разворачиваться партизанское движение. В 1942 году в его ряды входили уже тысячи, а в 1943 году – десятки тысяч бойцов. Гористый рельеф Греции и способность её населения к самообеспечению продовольствием способствовал быстрому созданию на территории страны множества «освобожденных районов», на земли которых не смела безнаказанно ступать нога оккупантов. А большая протяженность береговой линии Греции и множество маленьких бухточек на её побережье позволило уже через два года после оккупации страны наладить не только надлежащее снабжение партизан, но и регулярные бесперебойные контакты представителей «Свободной Греции» с греческим антифашистским правительством (которое в 1941-1943 гг. находилось в Лондоне, а в 1943-1944 гг. – в Каире).

Правда, стоит отметить, что в отличие, к примеру, от деголлевской «Свободной Франции», «Свободная Греция», по сути, никогда не представляла собой какого-то единого движения. Более того, представители различных военно-политических сил (коммунисты под командованием генерала Сарафиса, правые республиканцы, возглавляемые генералом Пластирасом, социалисты, руководимые полковником Псаррасом, и монархисты во главе с полковником Зервасом) частенько враждовали друг с другом, а иногда вели между собой настоящие боевые действия. Оккупанты же активно поощряли всякую вражду между представителями сопротивления (при случае даже помогая монархистам оружием для борьбы против коммунистов). В конечном итоге к середине войны в стране установилась своего рода «военно-политическое равновесие» – оккупанты удерживали в своих руках стратегически важные острова, крупные населенные пункты и основные магистрали, управляя всеми этими территориями от лица марионеточного «национального правительства», которое в 1941-1942 году возглавлял генерал Георгиос Цолакоглу, в 1942-1943 гг. – известный греческий врач германофил Константинос Логофетопулос, а в 1943-1944 гг. – консервативный политик-коллаборационист Иоаннис Раллис. Партизаны-монархисты полковника Зерваса контролировали часть Эпира и прилегающих районов Западной Греции, а коммунисты и вообще левые силы имели сильные позиции на востоке страны, во Фракии и в Эгейской Македонии. На Крите же с оккупантами сражались сформированные из остатков греческой регулярной армии партизанские отряды генерала Мандакоса, выступавшего под лозунгами широкого единства всех патриотических сил.

Осенью 1943 года, после высадки англо-американских войск на Аппенинах итальянская оккупация Греции была полностью прекращена. Отныне на всей оккупированной территории страны (за исключением Западной Фракии и Восточной Македонии) размещались только немецкие войска. Уже осенью 1943 года Гитлер поставил перед ними задачу в кратчайший срок подавить партизанское движение и полностью ликвидировать «освобожденные районы», подконтрольные «Свободной Греции». Именно на выполнение этой задачи была сориентирована немецкая группа армий «Е», которую возглавлял геринговский выкормыш генерал Лёр (позднее казненный за военные преступления против балканских народов).

Во исполнение преступных приказов бесноватого фюрера немецкие захватчики 13 декабря 1943 года провели на территории Греции чудовищную «акцию устрашения», расстреляв «в порядке возмездия за действия партизан» все взрослое мужское население небольшого пелопонесского городка Калаврита. Но вопреки ожиданиям захватчиков, греки отреагировали на эту бесчеловечную жестокость не страхом, а всеобщим возмущением против оккупантов. С начала 1944 года по всей территории страны резко активизировалась партизанская борьба, в результате которой значительная часть территории Северо-Западной Греции, Эгейской Македонии, Фессалии, Фракии, Эпира и Пелопонесса была полностью и окончательно очищена от гитлеровцев. В апреле 1944 г партизанами был взят в плен комендант Крита генерал Крайпе, а в мае того же года ими был уничтожен гитлеровский «наместник Пелопоннеса» генерал Крех. В ответ оккупанты расстреливали сотни и тысячи заложников и просто гражданских лиц, случайно оказавшихся в пределах досягаемости гитлеровского вермахта, тогда как партизаны, в случае невозможности принятия ими открытого боя, просто растворялись среди мирного населения или прятались в труднодоступных горных районах. В конце концов генерал Лёр отдал приказ расстреливать без предупреждения всякого грека, появившегося без специального разрешения ближе чем в 5 километрах (вне городов) или 200 метров (в городах) от используемых немцами железнодорожных коммуникаций…

Но дни господства гитлеровских оккупантов были уже сочтены. 9 сентября 1944 года, на следующий день после вступления победоносных войск нашей великой Родины на территорию Болгарии, партизанские соединения греческих патриотов начали завершающий этап борьбы за освобождение Греции от фашистского ига. 150-тысячная армия партизан (по численности превосходившая греческую армию, с которой Греция в 1940 г. начала войну с фашизмом) преступила к одновременному нанесению по оккупантам массированных ударов на всей территории страны. Месяц спустя, опасаясь, что советские войска отрежут находящиеся в Греции сухопутные силы вермахта, германское командование отдало приказ о срочной эвакуации (или, проще говоря, о бегстве) войск группы армий «Е» с территории Греции. Преследуя бегущего противника, греческие партизанские соединения 12 октября 1944 г. освободили Афины, в которые 18 октября вернулось антифашистское греческое правительства Георгиоса Папандреу. 30 октября 1944 г. немцы оставили Салоники, а 2 октября (через 4 года и 5 дней после вступления Греции в войну) последние части оккупационных войск были выбиты с территории материковой части Греции. Оставшиеся же на некоторых греческих островах блокированные гитлеровские гарнизоны продолжали держаться там вплоть до капитуляции Германии – то есть до 9 мая 1945 г., до дня, когда греческий народ, вмести со всеми народами антигитлеровской коалиции, встретил Великую Победу!

Но окончательные итоги Второй мировой войны были подведены греками два года, четыре месяца и шесть дней спустя.

На одной стороне этих итогов находятся жизни трехсот восьми тысяч трехсот двадцати четырех греков и гречанок, отданных ими ради независимости своей страны и свободы своего народа.

На другой – сто шестьдесят три острова Додеканесского архипелага, захваченных Италией в 1912 г. и возвращенных под власть Греции в 1947-м. Эти острова стали последними (за исключением Восточной Фракии и Константинополя) греческими землями, воссоединенными с Грецией.

А объединяет эти стороны долгий, трудный и кровавый доблестный путь греческого народа от Дня «Охи» до Дня Победы !

Ольга Балытникова-Ракитянская.

Крупнейшим осенним праздником является день Покрова Пресвятой Богородицы (Агиа Скепи) – 28 октября. Этот праздник был установлен еще в византийскую эпоху в честь чудесного спасения Константинополя от мусульманской осады. В день Покрова Пресвятой Богородицы в современной Греции празднуется и так называемый «день ОХИ». Слово «охи» по-гречески означает «нет» – именно так звучал ответ, который в этот день в 1940 году Греция дала на ультиматум итальянского диктатора Муссолини, после чего страна вступила в войну с фашизмом. По всей Элладе в «день ОХИ» проходят военные парады, а в греческих храмах служатся благодарственные молебны Христу, даровавшему человечеству победу над фашизмом, и Богородице, защитившей Грецию Своим Покровом в тяжелые годы войны и немецкой оккупации.

Источник: www.greek.ru

Закрыть новость...