Когда:    11.03.2011 - 20.03.2011

Где:       Салоники, Греция

     Салоникийский Фестиваль Документального Кино является ведущим европейским Фестивалем документального кино, проводящимся в Салониках в марте каждого года с момента своего основания в 1999 году..

Основные тематические разделы фестиваля : «Записи памяти», «Портреты человечества», «Путешествия», «Рассказанные истории», «Родина», «Планета в опасности», «Музыка», «Взгляды на Мир», «Греческая панорама».

Через ретроспективы , Салоникийский Фестиваль Документального Кино фокусируется на режиссерах  с уникальным кинематографическим видением, получивших  международное признание за их вклад в документальный жанр.

В рамках фестиваля проводится масса тематических мероприятий: выставки, мастер-классы , круглые столы , публикации, концерты и вечеринки.

Художественным руководителем фестиваля является Димитрис Ипидес

Телезрители в четверг в интерактивном голосовании выбрали песню, с которой популярный в Греции певец  Сакис Рувас и поедет на конкурс "Евровидение" в Москву. Танцевальная композиция This Is Our Night была выбрана из трех песен-претендентов, набрав около трех четвертей голосов. Сакис Рувас во второй раз будет представлять Грецию на музыкальном конкурсе "Евровидение", который пройдет 12-16 мая в российской столице. Первый раз Рувас, которому 37 лет, уже представлял Грецию на "Евровидении-2004" и занял третье место с песней Shake It. В 2006 году вместе с Марией Менунос он был ведущим "Евровидения" в Афинах.

 Самый известный греческий певец Демис Руссос приготовил подарок всем российским женщинам. 7 марта в ГЦКЗ «Россия» во Дворце спорта Лужники он даст концерт под названием «Сувенир для любимой». Как отмечает информагентство «Турне», в программе прозвучат самые любимые песни маэстро для прекрасной половины человечества, такие как Goodbye My Love Goodbye, We Shall Dance, Velvet Mornings, Lovely Lady Of Arcadia, My Friend The Wind, My Reason, From souvenirs to souvenirs и другие. Артемиос (Демис) Вентурис Руссос родился 15 июня 1946 г. в Александрии в обеспеченной семье выходцев из Греции. В 1961 г. семья Руссос вернулась на историческую родину в Афины. В 1968 г. совсем молодой певец, накопивший немалый опыт исполнения кавер-версий западных шлягеров, создал арт-рок-трио Aphrodites child («Дитя Афродиты»). Вскоре их лучшие песни распространились по всей Европе. Артемиос на афише окончательно превратился в Демиса. 70-е годы вознесли Демиса Руссоса на самые вершины успеха. Два месяца работы в студии привели к созданию его первой сольной долгоиграющей пластинки On The Greek Side Of My Mind («На греческой стороне моего сознания»; во французском варианте — Fire and Ice — «Огонь и лед») — она вышла в ноябре 1971 г. Карьера певца резко пошла вверх, поддержанная в 1972 г. гастролями по Испании, Италии, Голландии, Греции, Германии.  С 1974 г. Демис Руссос частично обосновался не только в Греции, но и во Франции. В 1975 г. три альбома Демиса — Forever And Ever, My Only Fascination и Souvenirs — возглавили десятку лучших альбомов в Англии.
 С 1975 г. певец с огромным успехом провел восьмилетнее мировое турне. Только в Бразилии он собрал полный стадион на 150 000 человек, повторив там рекорд Фрэнка Синатры. По количеству проданных пластинок Руссос в эти годы вошел в книгу Гиннеса как одна из самых выдающихся фигур шоу-бизнеса 70-80-х годов. Его альбомы неоднократно назывались золотыми, платиновыми, бриллиантовыми. Весь мир полюбил этого экзотично выглядевшего голосистого певца в необычных балахонах, сочетавших в себе имперско-византийский и арабский стили.

В 1986 г., записав 20 песен, вошедших в альбом The Story of Demis Roussos («История Демиса Руссоса»), он вновь отправился в мировое турне, найдя в каждой стране тысячи поклонников, стосковавшихся по его прекрасному живому голосу. Три недели он провел и в СССР и наряду с известными учеными, писателями, артистами был приглашен участвовать в международном форуме «За безъядерный мир, за выживание человечества», который состоялся в Кремле 14-16 февраля 1987. На нем собрались сотни человек различных политических, идеологических и религиозных взглядов, выступающих против применения ядерного оружия.
 Четыре коллекционных диска The Phenomenon («Феномен»), вышедшие в 1998 г., охватывают тридцать лет творческой жизни Демиса Руссоса, начиная одной из самых первых его песен Thousand years of wondering («Тысячи лет удивления») и маленькой рок-оперой, вдохновленной Гомером и так и не увидевшей свет в 1975 году.  Последний, давно ожидаемый альбом Руссоса Live in Brasil (2006) посвящен столь тепло принявшей его когда-то стране, где огромную популярность получил его хит на португальском языке Voce voce e nada mais.  С 2008 г. Демис снова живет в Греции. Осенью 2008 г. Руссос с успехом выступал в Турции и США. В 2009 г. выйдет не только новый альбом Демиса, но и биографический фильм, созданный его дочерью Эмили.

izvestia.ru

 На минувших выходных, на суд наших соотечественников и грекоговорящих филэллинов  Швейцарии греческий театр Женевы представил новую постановку  произведения Алехандро Касона «Деревья умирают стоя». Премьера пьесы, на греческом языке  состоялась 24 января в большом зале театра г. Женевы. Любительская театральная труппа греков Женевы была организована 15 лет назад по инициативе Георгия Стангаки,  ученика Карло Кун. Пропаганда  культуры и языка Эллады — основная цель, которую ставят перед собой актеры театра. В репертуаре труппы как древнегреческие трагедии, среди которых «Антигона» и «Царь Эдип» Софокла, также работы современных греческих  драматургов.

САЕ (по материалам АПЕ-МПЕ)

  24 января на базе специализированной школы с углубленным изучением новогреческого языка  п.Сартана состоялся вечер памяти греческих поэтов «А все-таки стоит родиться». Его организаторами выступили Федерация греческих обществ Украины и греческие общества п.Сартана, г.Донецка, Володарского, Великоновоселковского, Волновахского и Старобешевского районов. Со сцены звучали произведения Георгия Костоправа, Леонтия Хонагбея, Фроси Зурнаджи, Николая Хапланова, Василия Бахтарова, Дмитрия Пенез, Сергея Быкова, Доната Патрича и др. Мультимедийная среда: интересное и ненавязчивое музыкальное сопровождение, видео и графика, проецирующиеся на экран на сцене — вся эта тяжелая артиллерия была направлена на то, чтобы воссоздать атмосферу творческих лабораторий поэтов. На мероприятии присутствовали многочисленные представители творческой интеллигенции, журналисты и активисты национального движения. Литература греков Приазовья — явление исключительное и с течением времени приобретающее особое значение. Во-первых, поэты греческого происхождения в большинстве своем относятся к категории так называемых поэтов-билингвов. Они жили и писали не только в окружении своего родного языка и родной культуры. А у творческих людей, обитающих на стыке разных языков или сдвигающегося от одного языка к другому, возникает особое самоощущение. Во-вторых, феномен греческих поэтов Украины, прежде всего, заключается в том, что сквозь годы запретов и многочисленных репрессий им удалось сохранить и не утратить свою национальную самоидентификацию и родной язык. Это были поэты — со своим, не похожим друг на друга ритмом, стилем, интонацией. Они особым образом выражали свое время и очень часто строили свою поэзию по часу собственной судьбы. Поэтический вечер был призван открыть греческую поэзию достаточно широкой аудитории и сделать это в актуальном формате. Постановка была обрамлена историей: демонстрировались документальные записи, старые фотографии, а в конце вечера зрители устроили овацию дочери Доната Патричи Татьяне. Она проникновенно прочитала несколько его стихов. Точнее можно сказать, что она прозвучала стихами, так как весь её образ, взгляд, повороты головы, всё это звучало вместе со словом, рождая удивительную гармонию, поэтическую ауру, которая заставляла слушателей вытягивать шеи и стараться не дышать вовсе, чтобы не пропустить малейшие оттенки её выступления.
  Этот вечер стал яркой россыпью поэтических индивидуальностей, где каждый следующий автор ничем не напоминал предыдущего. Вечер в каком-то смысле стал еще и данью ностальгии. Ведь память — это одна из самых важных составляющих человеческого существования. Это был почти оживший памятник. Памятник тем, кто погиб во время репрессий, тем, кто выжил, и несмотря ни на что, нес людям родное слово, и мужеству тех, кто остался до конца верен Истине. Наиболее бурную эмоциональную реакцию у зрителей вызвала актерская интерпретация произведений Леонтия Кирьякова и Георгия Костоправа в исполнении греческой театральной студии п.Сартана (рук. Мария Гайтан). Абсолютно бесспорным было вызвавшее настоящий фурор чтение и пение стихотворений в исполнении Георгия Багдасара.
  Подводя итоги мероприятия, хочется отметить, что все участники показали высокое мастерство и стремление стать лучшими. Всеми греческими обществами была проделана большая исследовательская, этнографическая и режиссерско-сценическая работа. Об этом в своей заключительной речи говорила и председатель Федерации греческих обществ Украины Александра Проценко-Пичаджи.

 http://greeks.ua

Кацы Тамара Анатольевна (1958-1999 гг.) – выдающаяся исполнительница греческих песен, подвижник греческой культуры, родилась 11 ноября 1958г. в п.  Приморское (Сартана) Донецкой обл. в семье служащих. Детские и юношеские годы Тамары прошли в абсолютно греческой атмосфере. Она впитала любовь к культуре, традициям и языку приазовских греков с молоком матери. С 1978  по 1982 годы работала на должности секретаря комсомольской организации ПТУ №1 п.Приморское. Совмещая работу с учебой, в 1983г. закончила заочное отделение Донецкого культурно-просветительского училища по специальности – хормейстер. Профессиональная творческая деятельность Т.Кацы началась в греческом народном  самодеятельном  ансамбле  песни и танца  «Сартанские самоцветы» (1978 г.). Первыми ее учителями были мама Лариса Николаевна и хормейстер Любовь Ушкало. М.Гайтан вспоминает, что «Тамара пришла в Дом культуры 14-летней девчонкой. С первых дней своей самобытной песенной карьеры она проявила себя яркой личностью, талантливой солисткой, став центральной фигурой вокального ансамбля. В её сольном исполнении звучали исторические песни и былины, песни свадебного обряда, плачи, веселые и шуточные песни. Главными чертами её исполнения были певучесть, сердечность, «исповедальность» души». Первый руководитель Всесоюзного общества советских греков Гавриил Попов  отмечал: «Песни Тамары Кацы раскрывают греческую душу, сочетающую детскую веселость, зрелую мудрость, жизнерадостный оптимизм, позволивший грекам выживать не одну тысячу лет, и бесконечную бездонную грусть, вполне понятную в свете этого же тысячелетнего опыта. Её песни возродили в душах сотен и тысяч греков самое главное – сознание своих греческих корней, чувство принадлежности к народу – одному из создателей цивилизации на нашей планете. Её песни создавали и укрепляли уважение к грекам со стороны других народов. Ведь именно искусство – самое сильное оружие для завоевания поддержки других наций». Поворотным пунктом в творческой биографии Тамары стал I-й Всесоюзный фестиваль культуры и искусств Советских греков, проходивший в 1990г. в г.Москве, а затем на теплоходе «Леонид Собинов» по маршруту «СССР-Греция-Кипр», где она получила ещё большее признание и популярность и стала всеобщей любимицей. Её уникальным голосом, который заставлял сердца смеяться и плакать, восхищались в Приазовье и Донбассе, Киеве и Москве, во многих городах Украины, России, в Греции и на Кипре. Она радовала своим искусством не только греков, но и всех ценителей самобытного песенного мастерства. Тамара - дипломант Всесоюзной творческой мастерской фольклорного искусства г.Москва (1987г.), Второго Международного фестиваля фольклора г.Киев (1990г.). В 1993г. по приглашению она работала в Москве. Здесь при поддержке Х.Триандафилова и Московской фирмы «Гром» (греко-русское объединение мастеров) произвела запись семнадцати фонограмм греческих песен, издала два магнитоальбома и видеоклипы, снятые в Греции и в России. На радио Москвы, вещающем на Грецию и  Кипр, постоянно звучали греческие песни в исполнении Тамары. Она принимала участие в качестве музыкального редактора и певицы в первом видеофильме о греках бывшего СССР – «Страницы истории греков Причерноморья, созданного кинорежиссером Х.Триандафиловым, и ставшим значительным явлением в культурной жизни греков. Тамара Анатольевна - одна из инициаторов создания в 1993г. греческого национально-культурного клуба «Эллины Приазовья», в котором возглавляла секцию культуры. Активно участвовала в создании Федерации греческих обществ Украины, в которой продолжительное время руководила отделом культуры. Но рутинная работа в период становления Федерации отнимала много времени, сил, и Тамара ушла, чтобы полностью посвятить себя творчеству. Огромный успех выпал на долю Тамары Кацы в 1997г., когда, выступая в знаменитом античном театре «Иродио» - под открытым небом в г.Афины, стала победителем Всемирного фестиваля греков зарубежья. Инициировал и организовал это выступление журналист, исследователь культуры греков Причерноморья Стелиос Эллиниадис. В это же время Центр развития и изучения культуры стран Причерноморья под руководством Хрисы Арапоглу издал диск с 9-ю песнями в исполнении Т.Кацы на румейском диалекте. В сентябре 1998г. Тамара активно участвовала в программе «Дни греческой культуры в Украине», выступала на одной сцене с именитой греческой певицей Димитрой Галани. Тамара Кацы была первой исполнительницей Гимна греков Украины «Эмброс патриотес» Доната Патричи. В мае 1999г. Т.Кацы выступала с большой сольной программой на сценических подмостках многих городов Греции. В это же время она работала над выпуском диска с фольклорными песнями греков Приазовья, новой эстрадной греческой программой «Калимера». Тамара была музыкальным редактором видеофильма, посвященного выдающемуся дирижеру Большого Театра – греку Одиссею Димитриади. Её богатая творческая натура, любовь к своему народу и его историческому наследию вознесли Тамару в ранг одной из выдающихся личностей в истории  возрождения эллинизма в Украине. 12 июня 1999 года в неполные 41 год трагически оборвалась жизнь Соловья греков Приазовья – Тамары Анатольевны Кацы. Не допев, не долюбив – она ушла, чтобы навеки остаться в памяти почитателей её таланта и стать Легендой… В этом году Тамаре Кацы исполнилось бы 50 лет. В память о певице, по инициативе Федерации греческих обществ Украины, один раз в два года проводится, ставший Международным, песенный фестиваль им.Тамары Кацы. Организаторами V открытого фестиваля греческой песни имени Т.Кацы являются Всемирный Совет греков зарубежья периферии стран бывшего СССР и Федерация греческих обществ Украины. Фестиваль проходит при участии Объединений греков России, Беларуси, Молдовы, Узбекистана, Казахстана и при поддержке Министерства культуры и туризма Украины, Управления культуры и туризма Донецкой облгосадминистрации, Генерального Секретариата по делам греков зарубежья МИДа Греции, Фонда САЕ  периферии стран бывшего СССР, ОАО «Азовмаш», ОАО «ММК им.Ильича», меценатов Украины. Проведение столь масштабного мероприятия стало возможным лишь благодаря значительной финансовой помощи Координатора САЕ Периферии стран бывшего СССР, депутата Государственной Думы РФ Ивана Игнатьевича Саввиди и нашего друга и земляка, Президента ООО «Фирма «Мортадель» Николая Георгиевича Агурбаша. Отличительной особенностью V открытого фестиваля греческой песни имени Т.Кацы является расширение географии и количества участников, возросшее знание новогреческого языка и мастерства исполнителей песен. При этом, если первые фестивали проходили под знаком скорби и в репертуаре участников преобладали песни Тамары Кацы, то теперь звучат жизнеутверждающие патриотические и лирические греческие песни древней и современной Греции, а также на слова и музыку греческих авторов Приазовья. Все участники фестиваля награждаются грамотами и дисками с записью песен Т.Кацы, а победители – медалями лауреатов и ценными призами. Главное достояние фестиваля заключается в достойном чествовании памяти выдающейся греческой певицы, славной дочери греческого Приазовья Тамары Кацы, выявлении новых талантов, популяризации греческой песни и приобщении греческой и всей многонациональной общественности Украины к ценностям великой греческой культуры.

Пресс-служба ФГОУ

  На острове Родос в Эгейском море спустя 23 века будет воссоздан в виде световой инсталляции Колосс Родосский - изваяние бога Солнца Гелиоса, причисленное к Семи чудесам света. Новый Колосс не будет абсолютной копией своего классического прообраза. Он будет представлять собой гигантскую фигуру, созданную из потоков света при помощи сложной современной аппаратуры. Однако размеры нового Колосса будут много больше, чем у оригинального образца.  Так, высота древнего Гелиоса составляла 34 метра, а новая иллюминационная скульптура будет возвышаться над своим основанием минимум на 60, а максимум на 100 метров. Фигура греческого божества будет издалека видна с проплывающих мимо Родоса судов, таким образом она станет самым большим маяком мира.
  Точное местоположение на острове древнего Колосса, который был построен в 292-280 годах до нашей эры и разрушен землетрясением в 226 году до нашей эры, до сих пор остается загадкой. Известно лишь, что он стоял при входе в одну из морских гаваней острова. Новому Колоссу предстоит занять место на конце внешнего пирса в бухте города Родос. Автором проекта воссоздания Колосса Родосского является знаменитый немецкий художник и создатель иллюминационных шоу Герт Хоф. Стоимость работ должна составить до 200 млн. евро, замечает ИТАР-ТАСС. Колосс Родосский — гигантская статуя, которая стояла в портовом городе на Родосе — острове в Эгейском море, в Греции. После распада державы Александра Македонского на Родосе закрепился Птолемей I Сотер. После его утверждения в Египте он заключил с Родосом союз, контролирующий торговлю в восточном Средиземноморье. В 305 до н. э. сын другого диадохаАнтигона I ОдноглазогоДеметрий I Македонский высадился на Родосе с 40 000 войском. Продержав главный город острова в осаде целый год, несмотря на сооружения множества осадных орудий, он был вынужден отступить из-за приближающегося к Родосу флота Птолемея. Народ Родоса решил продать брошенные осадные орудия и построить статую почитаемого ими бога Солнца Гелиоса, чтобы отблагодарить его за заступничество. Гелиос был не просто особо почитаемым божеством на острове — по легенде он был его создателем: не имея места, ему посвященного, солнечный бог вынес остров на своих руках из морской глубины. Двенадцать лет трудился скульптор Харес, ученик Лисиппа, над созданием почти 36-метрового бронзового гиганта. Когда работа над статуей была закончена, глазам пораженных родосцев предстал высокий и стройный юноша-бог с лучистым венцом на голове. Он стоял на белом мраморном постаменте, слегка отклонившись назад, и напряженно всматривался в даль. Статуя бога возвышалась прямо при входе в гавань Родоса и была видна подплывающим уже с соседних островов. В основе статуя была глиняной с металлическим каркасом, сверху отделана бронзовыми листами. Для работы над изображением бога непосредственно на месте его установки, Харес использовал оригинальный прием: с постепенным возвышением скульптуры поднимался и земляной холм вокруг нее; холм был впоследствии срыт, и статуя в полном виде была раскрыта изумленным жителям острова. На изготовление грандиозного монумента потребовалось 500 талантов бронзы и 300 талантов железа (соответственно около 13 и около 8 тонн). Колосс породил и своего рода моду на гигантские статуи, на Родосе уже во II в. до н. э. было установлено около ста колоссальных скульптур. Однако сам Колосс простоял сравнительно недолго — всего пятьдесят шесть лет. В 222 до н. э. статую разрушило землетрясение. Как пишет Страбон, «статуя лежала на земле, поверженная землетрясением и переломленная у коленей». Но и тогда Колосс вызывал удивление своими размерами. Плиний Старший упоминает, что лишь немногие могли обхватить обеими руками большой палец руки статуи. Обломки Колосса пролежали на земле больше тысячи лет, пока, наконец, не были проданы арабами, захватившими в 977 Родос, купцу, который, как рассказывается в одной из хроник, нагрузил ими 900 верблюдов. В настоящее время реконструировать в полной мере облик статуи не удается.

ЕРТ, Отдел международных отношений. Афины, 29.02.2008 г.

 27 февраля в концертном зале «Афинон Арена» состоялся конкурсный отбор  песни, которая будет представлена в этом году от  Греции на Евровидении. В конкурсе победила Каломира Саранди с песней «SECRET COMBINATION» Просим Вас поддержать Каломиру и проголосовать за Грецию на Евровидении.

 С уважением,
Эвангелия Пискера,
Начальник отдела международных отношений ЕРТ