26 мая 2012 года, в субботу в 19.00 в Рахманиновском зале Московской Государственной Консерватории имени П.И. Чайковского выступит нечастый гость на российской сцене - афинский хор "Эргастири Псалтикис" ("Певческая Мастерская"). Руководитель - Афанасий ПАЙВАНАС.

Известный своей уникальной аутентичной манерой пения, хор был основан в 1998 году по инициативе профессора византийской музыки греческой Консерватории, хорового дирижёра Афанасия Пайванаса, ученика знаменитого певца - старшего протопсалта Вселенской (Константинопольской) Церкви Трасивулоса Станитсаса. Хор имеет богатый концертный опыт: "Эргастири Псалтикис" участвовал в фестивалях и симпозиумах зарубежных и греческих хоров, в богословских и научных конференциях, в праздничных мероприятиях митрополий, муниципалитетов, а также давал многочисленные концерты в Греции и за её пределами.

Хор занял первое место среди византийских хоров в VIII Международном конкурсе церковной музыки (Превеза, 2002), а также получил особую награду как лучший греческий хор.

Особенность этого коллектива в том, что его участники занимаются различной профессиональной деятельностью (среди них есть учащиеся, студенты, предприниматели, служащие, преподаватели), но всех их объединяет любовь к совместному изучению и распространению сокровищ византийского певческого искусства. Хор наследует традицию древнего византийского пения, в его репертуаре - уникальные расшифровки сочинений средневековых византийских "мелургов" (композиторов). Подобные интерпретации средневековой музыки сегодня невозможно услышать на концертных площадках. Исполнение "Эргастири Псалтикис" отличает удивительная красота "архаичного" звучания мужских голосов, тонкое интонирование и богатая орнаментика распева. В концертной программе 26 мая прозвучат одухотворённые сочинения великих Византийских мелургов VIII-XX веков, а также фрагменты литургий, Великопостные и Пасхальные песнопения.

Афанасий И. Пайванас родился в Коринфе. С 1974 по 1982 гг. обучался певческому искусству у протопсалта Вселенской Патриархии Фрасивулоса Станицаса. На протяжении всех лет обучения был участником его хора и участвовал во всех его концертах.

А. Пайванас был одним из первых участников хора "Мастера певческого искусства" и одним из первых соратников профессора музыковедения г-на Григория Статиса.

В 1983 году он принял участие в конкурсе Афинской Архиепископии и выиграл единственную стипендию на учёбу в Афинской консерватории, где он в это время учился. Также он стал выпускником Пирейской Консерватории по классу византийской музыки, получив диплом с отличием. Изучал европейскую музыку в Национальной Афинской консерватории и в Пирейской консерватории на протяжении нескольких лет, а также изучал классический вокал у оперного тенора, преподавателя Георгия Зерваноса. На протяжении более 10 лет он был певчим хора ОТЭ (Организация Телекоммуникаций Эллады), а также пел в хоре г. Коринфа. При содействии хора ОТЭ посещал семинары хорового дирижирования в Афинах и Салониках.

А. Пайванас выступал с докладами на III и IV Международных музыковедческих конференциях (Дворец Музыки 2006, зал Парнассос 2009), а также на III Всемирной Конференции Византийской Музыкальной Культуры (октябрь 2011, Афины).

Летом 2009, 2010 и 2011 гг. Пайванас проводил мастер-классы "Византийская Музыка - певческое искусство" в рамках Международного Фестиваля "Академия Православной Музыки" (Санкт-Петербург, Россия).

На протяжении многих лет был управляющим в ОТЭ, а также был директором проекта по коммерческому развитию интеллектуальных сетей и ADSL в Греции. В настоящее время А. Пайванас занимает должность профессора византийской музыки в Греческой Афинской консерватории. Также является выпускником Физико-математического Института Афин (математическое отделение). Имеет степень магистра делового администрирования (MBA, Университет штата Иллинойс, США).


В программе:
I отделение
- Древний распев - "Взбранной Воеводе…" (глас четвёртый плагальный), кондак Акафиста Пресвятой Богородице (редакция Петра Византийского)
- Пространный аллилуарий (глас четвёртый плагальный), тропарь Великого Понедельника, Вторника и Среды (редакция Константина Прингоса)
- Пётр Пелопоннесский - "Господи, грядый ко страданию…" (глас первый плагальный),
- Славник на хвалитех утрени Великого Понедельника (редакция Константина Прингоса)
- Иоанн Дамаскин - "Ныне силы небесныя…" (глас второй плагальный), песнопение Литургии Преждеосвященных Даров (редакция Иоанна Клады)
- Пётр Пелопоннесский - "Блудница приступи к Тебе…" (глас третий), Седален утрени Великой Среды (редакция Фрасивулоса Станицаса)
- "На камени мя веры утвердив…" (глас второй), Ирмос и Тропари третьей песни Канона Великой Среды (редакция Фрасивулоса Станицаса)
- "Не отврати лица Твоего" (глас четвёртый плагальный), Великий Прокимен на воскресных вечернях Великого Поста (редакция Фрасивулоса Станицаса)
- "Благословен еси, Господи…" (глас первый плагальный), непорочны Великой Субботы (редакция Фрасивулоса Станицаса)
- Константин Прингос - Тропари антифонов Утрени Великого Пятка разных гласов
- Иаков Протопсалт - "Уже омакается трость…" (глас четвёртый плагальный), Славник Утрени Великого Пятка (редакция Фрасивулоса Станицаса)

II отделение
- Древний распев - "Христос Воскресе…" (глас первый плагальный), тропарь Пасхи (редакция Петра Пелопоннесского)
- Пётр Пелопоннесский - Канон Пасхи (глас первый) (редакция Фрасивулоса Станицаса)
- Иоанн Протопсалт - "Приидите вси языцы..", "Радости вся исполнишася…" (глас третий), стихиры на Хвалитех недели о Расслабленном редакция Константина Прингоса)
- Пётр Пелопоннесский - "Воскресения день, и просветимся торжеством…" (глас первый), славник стихир Пасхи (редакция Константина Прингоса)
- Пётр Берекет - "Кто Бог велий…" (глас варис), Великий Прокимен на Вечернях Господских праздников (перевод Петра Пелопоннесского)
- Пётр Пелопоннесский - "Спасителю Богу…" (глас первый плагальный), катавасия Вознесения (редакция Фрасивулоса Станицаса)
- "Кто возглаголет силы Твоя, Христе…." (глас четвёртый плагальный), славник на хвалитех Недели о Слепом (редакция Фрасивулоса Станицаса)
- Фрасивулос Станицас - "Царю Небесный…" (глас второй плагальный), славник Утрени св. Пятидесятницы и Вечерни св. Духа.
- Херувимская (глас первый плагальный)
- Михаил Хаджиафанасиу - "Тебе поём…", "Достойно есть…" (глас первый плагальный, энгармонический)

Агентство "Ореанда-Новости" является информационным спонсором Московской Государственной Консерватории имени П.И. Чайковского.

Источник: http://www.oreanda.ru

6 апреля в Греческом институте СПбГУ состоялась передача книг на новогреческом языке для фондов библиотеки Университета.

Книги присланы двумя греческими клубами «Soroptimist International» из города Волос — «SI FIRST» (Президент — Maria Agnousiotis) и «SI THETIS» (Президент — Bibi Straka), и старейшим клубом Афин «Founder» (Президент Греческого союза клубов «Soroptimist International» — Marie Pyrgaki). Международнародная женская организация «Soroptimist International»объединяет женщин разных стран, имеющих профессию, и ставит своей целью повышение статуса женщины, улучшение условий жизни женщин и детей во всех странах мира, поддержку молодых дарований.

На церемонии передачи книг присутствовали консул Греции в Санкт-Петербурге, профессор кафедры общего языкознания СПбГУ, заведующая Отделением византийской и новогреческой филологии Фатима Елоева, директор Греческого института, доцент СПбГУ Максим Кисилиер и студенты данного направления, а также члены клуба «SI St.Petersburg», организовавшие этот проект совместно с греческими клубами.

Греция и ее клубы «Soroptimist International» во второй раз оказывают поддержку библиотечным фондам СПбГУ и, таким образом, новогреческий фонд университетской библиотеки становится одним из самых больших собраний такого рода в России.

Известный кавминводский художник Христо Поландов отметил свое 85-летие юбилейной выставкой в пятигорском музее "Дом Алябьева". На ней представлены десятки картин - каждая из них не просто жанровая сценка, а целая история.

"Проделана такая плотная работа над передачей материальности предметов, - отметил художник Валерий Рукавков. - Если это нож, то видно, что он сделан из металла. Если это арбуз, видно, что он красный, сочный, его хочется съесть".

Картины Христо Поландова напоминают работы голландских мастеров - сложный орнаментальный фон, богатство оттенков. Но эти полотна с русской душой.

Репин, Суриков, Коровин - мастера, которые для художника, по его признанию, являются эталон вкуса, стиля и мастерства.

"Вот как понравилась наша живопись русская - никаких отклонений, никаких экспериментов. Это твердо", - сказал Христо Поландов.

Сельская жизнь - одна из любимых тем художника. "Полдень", "Вечер на ферме", "Каменщик"… Фигуры людей естественно вписываются в пейзаж, не нарушая его умиротворенной тишины. Реалистичность картин - одно из высших достижений Христо Поландова.

С 28 февраля по 2 апреля в Петропавловской крепости в Великокняжеской усыпальнице проходит выставка работ греческого фотографа Костаса Асимиса «Наш Афон».

Костас Асимис родился в городе Ташкенте, куда его родители попали после гражданской войны в Греции в 1949 году. Затем его семья переехала в Югославию. Там Костас Асимис получил филологическое образование и серьезно увлекся фотографией. Первый опыт фотомастерства он получил в студии моды и рекламы в Мюнхене. В Грецию Костас Асимис вернулся только в 1982 году. В городе Салоники он открыл собственную студию и продолжил работу в области профессиональной фотографии. В 1984 году Костас Асимис впервые побывал в русском Свято-Пантелеймоновом монастыре на Афоне и практически остался там навсегда.

Выставка в Петропавловской крепости демонстрирует результаты многолетней творческой деятельности Костаса Асимиса. На протяжении более чем 20 лет фотограф снимал Святой Афон: монастыри, храмы, повседневную жизнь монахов, священников и послушников, посещения паломников, визиты именитых гостей, создав тем самым современную фотолетопись монастырской жизни. Эти фотографии представлены в экспозиции. Их отличает простота и строгость композиции, сдержанность цвета, отсутствие резких световых контрастов и неожиданных ракурсов. Главное для Костаса Асимиса не поиск ярких художественных решений и внешних сиюминутных эффектов, а возможность передать гармонию духовной, далекой от мирской суеты жизни Святой Горы Афон.

В 1980-е годы во время своих посещений Афона Костас Асимис познакомился со старинным фотоархивом русского Свято-Пантелеймонова монастыря середины XIX – 30-х годов XX века. К сожалению, архив находился в плачевном состоянии, хрупкие стеклянные пластины с негативами находились в полуразрушенном состоянии. Благодаря Костасу Асимису он был спасен и отреставрирован.
Черно-белые фотографии из архива Свято-Пантелеймонова монастыря демонстрируются на выставке рядом с современными фотоработами Костаса Асимиса. Старые снимки запечатлели события прежней монастырской жизни, например, работу монахов в хлебопекарне, кожевенной и сапожной мастерских, в кузнице, встречу паломников и другое. Кроме того, на архивных фотографиях можно увидеть лица известных духовных деятелей прошлого.

Вход на выставку свободный.

Источник: http://www.museum.ru

8 декабря Москва узнала победителя Всероссийского музыкального конкурса по специальности “оперно-симфоническое дирижирование”, которым стал ученик Юрия Симонова Димитриос Ботинис.

Что интересно, отца лауреата зовут точно так же: Димитриос Ботинис; мало того, он тоже дирижер, хорошо известный в Греции. Неужто придется вооружиться приставочкой “мл.”? Нынче триумфатору играть Вагнера на праздничном финальном концерте с АСО Московской филармонии, но перед репетицией — эксклюзивное интервью “МК”.

Пару слов о конкурсе, что за птица такая. Всероссийский музыкальный является, по сути, преемником того самого Всесоюзного, который до появления конкурса им. Чайковского считался самым известным и престижным. На Всесоюзном, на минуточку, выигрывал сам Рихтер. Пару лет назад власть решила возродить этот грандиозный смотр, «отслеживающий» юные таланты по всей России. Хотели даже для помпы дать ему имя Ростроповича, но министр Авдеев по этому пункту не смог договориться с Галиной Павловной Вишневской. Так что значится он просто как «всероссийский», и каждый раз приходится объяснять, что это тот самый, который проходит каждый год, но в ритме особого четырехлетнего цикла (на 2011-й и выпало именно дирижирование).

Дирижеров в принципе судить трудно, хотя планка на столичном конкурсе поднята до 40 лет (а то бывают смотры вообще до 30 — дети за пультом). Тут важен целый сплав качеств, большая часть которых видна не по тебе, но по оркестру, даже такому хорошему, как АСО Московской филармонии... К тому же конкурс на износ — четыре тура. Да и участники неслабые: наш Ботинис (1986 года рождения) взял первую, уже известный дирижер Михаил Леонтьев — вторую, Станислав Кочановский — третью, и Василий Валитов получил диплом.

— Сколь труден был этот конкурс? — вопрос к Ботинису.

— В плане выносливости — очень. Четыре сложнейших тура с трудной программой — это, извините, репертуар для уже большого дирижера. Особенно в четвертом туре — это высший пилотаж: Дебюсси, Стравинский, Прокофьев, Гайдн.

— Странное попадание Гайдна среди композиторов XX века...

— Все дирижеры знают: Гайдн, как ни странно, самое сложное, что есть. С одной стороны, простая классическая музыка. С другой, дирижер здесь должен обладать высоким вкусом, понимать стиль музыки. Она не завуалирована нюансами и красками. Но на ней-то как раз ты обнажен. Ну а кроме того, в жюри — такие профи, как Симонов, Коган, Сондецкис... нас подробнейшим образом рассматривали.

— А сколь важна музыкантская зрелость дирижера?

— Считаю, что конкурс должен выявить не то что самого зрелого дирижера, а некий комплекс талантов — и зрелость, и школу. Одна зрелость — не самое главное (потому что человек уже просто где-то постоянно работает). Дирижер может быть помоложе, но более талантливым, перспективным. Работа на перспективу — вот главное.
— Димитриос, конкурс конкурсом, но все-таки как с трудоустройством?

— Дело в том, что полгода назад я закончил питерскую консерваторию. И сразу же Юрий Иванович Симонов пригласил к себе в оркестр ассистентом. Так что я даже не искал работу — повезло. С сентября провожу репетиции (наравне с еще двумя ассистентами), а теперь впервые выйду на публику.

— Не было пока намеков на то, что маэстро Симонов намечает себе в перспективе преемника из числа ассистентов?

— Не знаю, как точно сформулировать. Юрий Симонов — это тот человек, который так легко ничего не сделает. Все не так просто. И никаких разговоров нет — мы просто три ассистента.

— А кто, интересно, у вас родители, если вы родились в Москве?

— У меня двойное гражданство, потому что папа — гражданин Греции, а мама — России. Папа — дирижер, он мой первый педагог. С тем же именем и фамилией. Так что я Димитриос Димитриосович. Папа давным-давно в городе Патра создал свой камерный оркестр, им и руководит до сих пор. Мама — пианистка. И хотя я родился в Москве, вырос, конечно, в Греции. Потом опять приехал сюда учиться в консерватории.

— Не выйдет Греция из Евросоюза?

— Ситуация очень сложная. Думаю, не выйдет, даже если захочет. Потому что всему Евросоюзу будет тогда очень плохо...

— После Теодора Курентзиса вы второй дирижер «на Руси» с греческими корнями...

— О, вы забываете величайшего советского дирижера Одиссея Ахиллесовича Димитриади, который работал в Москве. Но я на греческих корнях, честно говоря, не зацикливаюсь — находясь здесь, чувствую себя именно русским, мне ближе русская культура и традиция.

— То есть вы и в дальнейшем свяжете свою судьбу с Россией?

— Кроме Москвы я сейчас выступаю в Греции как приглашенный дирижер. Что до будущего — трудно сказать... потому что нам, конечно, важно все-таки иметь свой оркестр. Я пока не сильно задумываюсь — где. Важно, чтобы было.

— Каким должен быть жест? Скажем, стиль Теодора Курентзиса — эмоциональный, экспрессивный...

— Я вам могу сказать, «каким должен быть жест», но это не значит, что я этого добился. Я не витаю в облаках — понимаю, что вокруг меня происходит. Дирижер может быть эмоциональным. Но он еще и должен быть техническим оснащенным. Так вот, это соединение эмоции и школы является для меня самым главным. А не просто выпрыгивать из того места, где стоишь, потеть, толком ничего не умея показать...

Источник: http://www.mk.ru

Краснодарский Театр балета Юрия Григоровича продолжит сотрудничество с Афинами в 2012 и 2013 годах. Об этом вчера на пресс-конференции в Краснодаре сообщил сам руководитель театра, знаменитый хореограф Юрий Григорович.

Маэстро представил журналистам руководителей компании WE Promotion из Греции Вагенеса Перакиси и Георгия Эритсидиса, которые прибыли в Краснодар, чтобы провести переговоры со знаменитым балетмейстером и творческим объединением «Премьера», в состав которого входит театр.

Поводом для продолжения совместного сотрудничества стали гастроли Краснодарского Театра балета Юрия Григоровича в Афинах с 18 по 23 октября, которые организовали греческие импресарио. На сцене театра «Бадминтон» краснодарцы показали балеты «Лебединое озеро» П.Чайковского и «Спартак» А. Хачатуряна. Всего состоялось девять спектаклей, которые увидели более 20 тыс зрителей, в том числе пять тыс школьников, для которых в афинских школах провели специальные уроки, посвященные балету «Спартак».

На открывшемся в греческом городе Салоники на 52-м международном кинофестивале покажут 150 фильмов.

В главном международном конкурсе участвует картина Ангелины Никоновой "Портрет в сумерках", получившая приз за лучшую операторскую работу на "Кинотавре" и участвовавшая в конкурсных программах киносмотров в Венеции и Торонто. В шокирующей драме анализируются взаимоотношения жертвы и обидчика. Главная героиня Марина /ее играет Ольга Дыховичная/, пережив насилие, задумывается о дальнейшем развитии событий, и, желая отомстить, выбирает для этого нестандартный способ: полюбить своего обидчика.

Зрителям также будут показаны фильм Владимира Котта "Громозека" /российский участник фестиваля в Роттердаме и конкурсант "Кинотавра"/, удостоенная различных наград драма Александра Миндадзе "В субботу", фильм "Елена" Андрея Звягинцева, продемонстрированная в Каннах в этом году, и "Фауст" Александра Сокурова, получивший премию "Золотой лев" на 68-м Венецианском кинофестивале. Звягинцев будет лично присутствовать на салоникском киносмотре для представления публике своей картины.

Любопытно, что Россия получила хорошее представительство и в "судейской команде" кинофестиваля. В главное международное жюри смотра входит программный директор российского "Кинотавра" Ситора Алиева, а в жюри Международной федерации кинопрессы /ФИПРЕССИ/ - киновед Юлия Хомякова.

Победителей конкурса ждут главные призы “Золотой Александр" и "Серебряный Александр", которые сопровождаются денежными премиями в 20 тыс и 10 тыс евро. К списку других наград добавлен Приз специального жюри за оригинальность и инновацию /5 тыс евро/, который будет вручаться кинорежиссеру фильма, который победит в этой категории.

Юрий Малинов

Источник: http://www.itartass-sib.ru/

10 ноября в афинском кинотеатре New Star состоится официальная премьера фильма «Фауст» в Греции. На премьере будет присутствовать режиссер Александр Сокуров, больше подробностей пока не разглашается.  Режиссёр уже не раз бывал в Греции на премьерах других своих фильмов.

Эта картина Сокурова завоевала главный приз Венецианского кинофестиваля – «Золотого льва». В основу фильма, являющегося последней частью исторической тетралогии, в которую входят "Молох", "Телец" и "Солнце", легла первая часть трагедии Гете. В главных ролях снялись: Йоханес Цайлер, Изольда Дюшаук и Георг Фиридрих.

Это не классическая экранизация пьесы, а оригинальная интерпретация Сокурова. Как сказал известный режиссёр и председатель конкурсного жюри Венецианского фестиваля Даррен Арнофски: «Есть фильмы, которые могут заставить тебя плакать, другие могут заставить смеяться, а есть такие, которые меняют тебя навсегда. Это именно такой фильм».

Греческие СМИ много пишут об этой киноленте, да и греки любят «неголливудское» умное кино, так что проблем со зрителями в Греции у «Фауста» точно не будет!

Источник: www.greek.ru